Legendary investor Warren Buffett advises investors to be fearful when others are greedy, and be greedy when others are fearful. One way to gauge the level of fear or pessimism embedded in a stock is through a technical analysis indicator called the Relative Strength Index, or RSI, which measures momentum on a scale of zero to 100. A stock is generally considered to be oversold if the RSI reading falls below 30, a level that can sometimes precede a period of stabilization or recovery.

In trading on Friday, shares of Asana Inc (ASAN) entered into oversold territory, hitting an RSI reading of 26.6, after changing hands as low as $5.42 per share. By comparison, the current RSI reading of the S&P 500 ETF (SPY) is 59.3, a level closer to the middle of the range and consistent with more neutral overall market momentum. A bullish investor could look at ASAN's 26.6 RSI reading today as a sign that the recent heavy selling may be in the process of exhausting itself, and begin to look for entry point opportunities on the buy side. However, oversold conditions alone do not guarantee a rebound, and many investors will look for confirmation from other technical or fundamental signals before committing new capital.

Asana, a work management software provider focused on helping teams coordinate projects and workflows, has historically traded with elevated volatility relative to the broader equity market. The company operates in the competitive cloud-based collaboration and productivity software segment, an area that has attracted substantial investor interest in recent years, but which can also experience sharp re-ratings as risk appetite shifts and expectations for revenue growth, profitability, and interest rates evolve.

The chart below shows the one-year performance of ASAN shares:

Looking at the chart above, ASAN's low point in its 52-week range is $5.41 per share, with $19 as the 52-week high point — that compares with a recent last trade of $5.46. This places the shares very close to their 52-week low, underscoring the degree of price pressure the stock has experienced over the past year. When a stock trades near the bottom of its 52-week range and simultaneously registers an RSI below 30, some technical traders interpret that combination as a potential early indication of capitulation by sellers.

In practice, investors often use RSI readings in conjunction with other tools to refine timing decisions. For example, some will look for:

• Signs of positive divergence, where the stock price makes a new low but the RSI fails to make a new low, suggesting weakening downside momentum.
• Support levels on longer-term charts, such as prior price floors or volume-weighted price areas, that could attract incremental buying interest.
• Upcoming fundamental catalysts, including earnings releases, updated guidance, or macroeconomic data, that could shift sentiment around the stock or its sector.

It is also important to distinguish between short-term technical conditions and the underlying fundamentals of the business. Asana has been investing to grow its enterprise customer base and expand its platform capabilities, and like many software-as-a-service companies, it faces an ongoing balance between pursuing growth and managing the path toward sustained profitability and cash flow generation. Shifts in expectations around that balance, or in the broader interest-rate environment that affects the valuation of long-duration growth assets, can sharply influence share price performance even when near-term operating metrics are progressing.

For investors who anchor on valuation, extended declines in a stock price can prompt a re-examination of metrics such as price-to-sales ratios, enterprise value relative to forward revenue estimates, and how those compare to both the company's own history and to peers in the collaboration and productivity software space. RSI does not address valuation directly; instead, it offers a lens on the speed and magnitude of recent price moves, which can at times diverge from longer-term fundamentals.

Ultimately, oversold conditions like those currently observed in ASAN may highlight an opportunity for investors with a constructive view on the company's long-term prospects and risk profile, but they also serve as a reminder of the elevated volatility that can accompany fast-growing, software-focused business models. As with any single indicator, RSI is best understood as one input within a broader, disciplined investment process.

Find out what 9 other oversold stocks you need to know about »